define({
  "_widgetLabel": "Filtre",
  "toggleTip": "Cliquez pour afficher/masquer les paramètres de filtre",
  "toggleOn": "Appuyez sur le bouton bascule pour activer le filtre actuel",
  "toggleOff": "Appuyez sur le bouton bascule pour désactiver le filtre actuel",
  "filterActions": "Actions des filtres",
  "resetAll": "Réinitialiser les filtres (sauf les filtres personnalisés)",
  "turnOffAll": "Désactiver les filtres (sauf les filtres personnalisés)",
  "resetAllForNoCustom": "Réinitialiser les filtres",
  "turnOffAllForNoCustom": "Désactiver les filtres",
  "createCustomFilter": "Créer un filtre personnalisé",
  "customFilter": "Filtre personnalisé",
  "toggleCustomFilter": "Activer ou désactiver le filtre",
  "toggleCustomFilters": "Activer ou désactiver tous les filtres"
});