define({
  "_widgetLabel": "Zapytanie",
  "executeQueryTip": "Kliknij jedno z poniższych zadań, aby wykonać zapytanie.",
  "invalidConfig": "Nieprawidłowa konfiguracja. Przejdź do strony Ustawienia zapytania, aby uzyskać prawidłowe wartości konfiguracji.",
  "queryParams": "Opcje",
  "parameters": "OPCJE",
  "queries": "ZAPYTANIA",
  "apply": "Zastosuj",
  "queryResults": "Wyniki",
  "clear": "Wyczyść",
  "noResults": "Nie odnaleziono żadnego obiektu.",
  "queryError": "Wykonanie zapytania nie powiodło się!",
  "numberFound": "Liczba znalezionych obiektów",
  "mapExtentTip": "Ogranicz wyniki do obszaru bieżącej mapy.",
  "noValue": "Brak wartości",
  "and": "i",
  "stringOperatorIs": "wynosi",
  "stringOperatorIsNot": "nie równa się",
  "stringOperatorStartsWith": "zaczyna się od",
  "stringOperatorEndsWith": "kończy się na",
  "stringOperatorContains": "zawiera",
  "stringOperatorDoesNotContain": "nie zawiera",
  "stringOperatorIsBlank": "jest puste",
  "stringOperatorIsNotBlank": "nie jest puste",
  "dateOperatorIsOn": "jest w dniu",
  "dateOperatorIsNotOn": "nie jest w dniu",
  "dateOperatorIsBefore": "jest przed",
  "dateOperatorIsAfter": "jest po",
  "dateOperatorDays": "dni",
  "dateOperatorWeeks": "tygodni",
  "dateOperatorMonths": "miesięcy",
  "dateOperatorInTheLast": "w ciągu ostatnich",
  "dateOperatorNotInTheLast": "nie w ciągu ostatnich",
  "dateOperatorIsBetween": "jest pomiędzy",
  "dateOperatorIsNotBetween": "nie jest pomiędzy",
  "dateOperatorIsBlank": "jest puste",
  "dateOperatorIsNotBlank": "nie jest puste",
  "numberOperatorIs": "wynosi",
  "numberOperatorIsNot": "nie równa się",
  "numberOperatorIsAtLeast": "równa się co najmniej",
  "numberOperatorIsLessThan": "jest mniejsze niż",
  "numberOperatorIsAtMost": "równa się maksymalnie",
  "numberOperatorIsGreaterThan": "jest większe niż",
  "numberOperatorIsBetween": "jest pomiędzy",
  "numberOperatorIsNotBetween": "nie jest pomiędzy",
  "numberOperatorIsBlank": "jest puste",
  "numberOperatorIsNotBlank": "nie jest puste",
  "operationalLayerTip": "Dodaj wynik jako warstwę operacyjną",
  "queryResult": "Wynik zapytania",
  "specifyParamsTip": "Określ parametry tego zadania",
  "useSpatialFilter": "Użyj filtru przestrzennego, aby ograniczyć liczbę obiektów",
  "useCurrentMapExtent": "Tylko obiekty, które przecinają obszar bieżącej mapy",
  "drawGraphicOnMap": "Tylko obiekty, które przecinają zdefiniowany przez użytkownika obszar bieżącej mapy",
  "specifySpatialFilterMsg": "Należy określić filtr przestrzenny dla tego zadania",
  "clearResults": "Wyczyść wyniki",
  "operationalTip": "Jeżeli opcja ta jest zaznaczona, wyniki są wyświetlane na mapie do momentu kliknięcia przycisku \"${clearResults}\".",
  "noneQueryTip": "Nie skonfigurowano żadnego zadania zapytania dla tego widżetu.",
  "noPermissionsMsg": "Nie masz uprawnień dostępu do tej usługi.",
  "attributesFromRelationship": "Atrybuty z powiązanej tabeli",
  "tasks": "Zadania",
  "applySpatialFilterToLimitResults": "Aby ograniczyć wyniki, zastosuj filtr przestrzenny",
  "useCurrentExtentTip": "Zwracaj tylko obiekty w bieżącym zasięgu mapy",
  "useDrawGraphicTip": "Zwracaj tylko obiekty, które przecinają kształt narysowany na mapie",
  "useFeaturesTip": "Zwracaj tylko obiekty w zależności przestrzennej z obiektami w innej warstwie",
  "noSpatialLimitTip": "Zwracaj obiekty w pełnym zasięgu mapy",
  "applySearchDistance": "Zastosuj odległość wyszukiwania",
  "spatialRelationship": "Zależność przestrzenna",
  "relatedLayer": "Powiązana warstwa",
  "bufferDistance": "Odległość buforowania",
  "miles": "Mile",
  "kilometers": "Kilometry",
  "feet": "Stopy",
  "meters": "Metry",
  "yards": "Jardy",
  "nauticalMiles": "Mile morskie",
  "back": "Powrót",
  "execute": "Wykonaj",
  "zoomTo": "Powiększ do",
  "openAttributeTable": "Wyświetl w tabeli atrybutów",
  "noResult": "Brak wyniku.",
  "noTask": "Brak zadania.",
  "removeThisResult": "Usuń ten wynik",
  "attributeCriteira": "Kryteria atrybutowe",
  "spatialFilter": "Filtr przestrzenny",
  "value": "WARTOŚĆ",
  "noAttributeSpatialFilterTip": "Nie zdefiniowano filtrów. Zostaną zwrócone wszystkie obiekty.",
  "showAllRelatedRecords": "Pokaż wszystkie powiązane rekordy",
  "changeSymbol": "Zmień symbol",
  "queryCriteira": "Kryteria zapytania",
  "customQuery": "Zapytanie niestandardowe",
  "layer": "Warstwa",
  "createCustomQuery": "Utwórz zapytanie niestandardowe.",
  "rename": "Zmień nazwę",
  "clearShapeTip": "Wyczyść ten kształt po zastosowaniu zapytania.",
  "displayedFeatures": "Wyświetlane obiekty",
  "loadMore": "Wczytaj więcej",
  "expandAll": "Rozwiń wszystko",
  "collapseAll": "Zwiń wszystko"
});