define({
  "queries": "Interogări",
  "addNew": "Adăugare nou",
  "newQuery": "Interogare nouă",
  "queryLayer": "Strat tematic interogare",
  "setSource": "Setare",
  "setDataSource": "Setare sursă de date",
  "name": "Nume",
  "querySource": "Sursă de date",
  "queryName": "Nume operaţie",
  "queryDefinition": "Definiţie filtru",
  "resultsSetting": "Setare rezultate",
  "symbolSetting": "Setare simbol",
  "resultSettingTip": "Definiţi care sunt şi cum să fie afişate rezultatele.",
  "resultItemTitle": "Titlul fiecărui element rezultat",
  "resultItemContent": "Aceste atribute de câmpuri vor fi afişate",
  "fieldsSetTip": "Bifaţi câmpurile care doriţi să fie afişate. Selectaţi un câmp pentru a-i actualiza pseudonimul, pentru a-l reordona sau pentru a-l formata.",
  "addField": "Adăugare câmp",
  "visibility": "Vizibilitate",
  "alias": "Pseudonim",
  "specialType": "Tip special",
  "actions": "Acţiuni",
  "none": "Niciunul",
  "link": "Link",
  "image": "Imagine",
  "noField": "Niciun câmp",
  "operationalLayerTip": "Adăugare rezultat drept strat tematic operaţional",
  "setLayerSymbolTip": "Setaţi simbolul pentru rezultatele interogării: ",
  "setSelectedSymbolTip": "Setaţi simbolul pentru obiectul spaţial selectat.",
  "notUseFilter": "Nu se utilizează filtrul",
  "setSourceTip": "Setaţi sursa interogării.",
  "setFilterTip": "Setaţi corect filtrul.",
  "ok": "OK",
  "cancel": "Anulare",
  "noFilterTip": "Fără a avea expresia de filtrare definită, această operaţie de interogare va lista toate obiectele spaţiale din sursa de date specificată.",
  "relationships": "Relaţii",
  "addRelationshipLayer": "Adăugare relaţie nouă",
  "relatedTo": "Referitor la",
  "selectOption": "Selectaţi...",
  "resultItemSorting": "Sortare elemente rezultat",
  "field": "Câmp",
  "sortingOrder": "Ordine",
  "configureFieldsTip": "Configuraţi câmpurile după care vor fi sortate rezultatele interogării.",
  "setSortingFields": "Setare câmpuri de sortare",
  "ascending": "Ascendent",
  "descending": "Descendent",
  "sortBy": "Sortare după",
  "thenBy": "Apoi după",
  "addTask": "Adăugare activitate",
  "noTasksTip": "Nicio interogare configurată. Faceţi clic pe \"${newQuery}\" pentru a adăuga una.",
  "infoText": "Informaţii",
  "filters": "Filtre",
  "results": "Rezultate",
  "optionsText": "Opţiuni",
  "summaryText": "Rezumat",
  "attributeFilter": "Filtru atribute",
  "attributeFilterTip": "Definiţi expresiile atributelor pentru a fi utilizate în widget cu scopul de a filtra stratul tematic de interogări.",
  "defineWhereClause": "Definiţi o clauză de loc pentru interogare.",
  "noExpressionDefinedTip": "Nicio expresie definită. Vor fi returnate toate înregistrările.",
  "setExpressions": "Setare expresii",
  "spatialFilter": "Filtre spaţiale",
  "spatialFilterTip": "Alegeţi filtrele spaţiale care vor fi disponibile pentru utilizatorii finali.",
  "defaultOption": "Implicit",
  "useCurrentExtentTip": "Se returnează numai obiectele spaţiale din extinderea curentă a hărţii",
  "useDrawGraphicTip": "Se returnează numai obiectele spaţiale care se intersectează cu conturul trasat pe hartă",
  "useFeaturesTip": "Se returnează numai obiectele spaţiale care au o relaţie spaţială cu obiectele spaţiale din alt strat tematic",
  "noSpatialLimitTip": "Se returnează obiectele spaţiale din întreaga extindere a hărţii",
  "drawingTools": "Alegeţi instrumentele de trasare",
  "bufferSettings": "Activaţi opţiunea de buffer",
  "defaultDistance": "Distanţă implicită",
  "bufferDistance": "Distanţă buffer",
  "defaultUnit": "Unitate implicită",
  "miles": "Mile",
  "kilometers": "Kilometri",
  "feet": "Ft",
  "meters": "Metri",
  "yards": "Iarzi",
  "nauticalMiles": "Mile marine",
  "availableSpatialRelationships": "Alegeţi regulile pentru relaţiile spaţiale",
  "setSpatialRelationships": "Setare relaţii spaţiale",
  "availability": "Disponibilitate",
  "relationship": "Relaţie",
  "label": "Etichetă",
  "intersect": "intersectare",
  "contain": "conţine",
  "areContainedIn": "sunt conţinute de",
  "cross": "cruce",
  "envelopeIntersect": "intersectare plic",
  "overlap": "suprapunere",
  "areOverlapped": "sunt suprapuse",
  "touch": "atingere",
  "within": "în",
  "areWithin": "sunt la",
  "indexIntersect": "intersectare index",
  "itemTitle": "Titlu element",
  "displayFields": "Câmpuri de afişare",
  "sortingFields": "Sortare elemente rezultate",
  "setDisplayFields": "Setare câmpuri de afişare",
  "symbol": "Simbol",
  "setSymbol": "Utilizare simbol personalizat",
  "changeSymbolAtRuntime": "Permiteţi schimbarea simbolurilor la runtime",
  "serviceSymbolTip": "Utilizaţi simbolurile definite de stratul tematic",
  "exportTip": "Permitere exportare rezultate",
  "keepResultsTip": "Păstrare rezultate pe hartă după închiderea widgetului",
  "queryRelatedRecords": "Înregistrări legate de interogări",
  "createLayerForTaskTip": "Specificaţi modul în care interogarea creează straturi tematice",
  "oneLayerForTaskTip": "Se suprascrie stratul tematic la fiecare executare a interogării",
  "multipleLayerForTaskTip": "Se creează strat tematic nou la fiecare executare a interogării",
  "makeDefault": "Setare ca implicit",
  "icon": "Pictogramă",
  "newTask": "Activitate nouă",
  "addTaskTip": "Adăugaţi una sau mai multe interogări în widget şi configuraţi parametri pentru fiecare dintre acestea.",
  "webMapPopupTip": "Utilizați configurația ferestrei pop-up a stratului tematic de pe harta web",
  "customPopupTip": "Configurare conţinut personalizat",
  "showResultsSetActions": "Afişare acţiuni pentru setul de rezultate",
  "zoomTo": "Transfocare la",
  "openAttributeTable": "Vizualizare în tabelul de atribute",
  "content": "Conţinut",
  "displaySQLTip": "Afişare expresie SQL pentru utilizatorii finali",
  "useLayerDefaultSymbol": "Utilizați simbolul implicit al stratului tematic",
  "setCustomIcon": "Setare pictogramă personalizată",
  "layerDefaultSymbolTip": "Utilizați simbolul implicit al stratului tematic",
  "uploadImage": "Încărcaţi o imagine",
  "attributeCriteira": "Atribuiţi criterii",
  "specifyFilterAtRuntimeTip": "Utilizatorii vor trebui să specifice parametri pentru această expresie.",
  "value": "VALOARE",
  "hideLayersTip": "Dezactivaţi straturile tematice cu rezultate la interogări atunci când este închis widgetul.",
  "tabLabels": "Etichete filă",
  "tasks": "Sarcini",
  "queryCriteira": "Criterii interogare",
  "allowCustomQuery": "Permite crearea unei interogări particularizate",
  "showFilterLabelTip": "Afișare etichete filtre",
  "querySettings": "Setări interogare",
  "expandTip": "Extindeți lista de rezultate în mod implicit",
  "customResultNameTip": "Afișare opțiune pentru configurare <strong>nume strat tematic rezultat</strong> personalizat"
});